-
1 corporeal hereditament
1) Юридический термин: наследуемое вещное право на материальный объект (применительно к недвижимости)2) Экономика: реально, физически существующее имущество (земля, здания и т.п.)Универсальный англо-русский словарь > corporeal hereditament
-
2 corporeal hereditament
речове право, що успадковується, на матеріальний об'єкт ( стосовно нерухомості) -
3 corporeal hereditament
-
4 corporeal hereditament
реально, физически существующее имущество (земля, здания и т.п.)English-russian dctionary of contemporary Economics > corporeal hereditament
-
5 corporeal hereditament
s.herencia tangible. -
6 corporeal, hereditament
héritage m corporel -
7 corporeal
-
8 hereditament
n, юр.имущество, могущее быть предметом наследования
- corporeal hereditament
- incorporeal hereditament
- industrial hereditamentEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > hereditament
-
9 corporeal
adjective1) (bodily) körperlich2) (material) materiell; stofflich* * *cor·po·real[kɔ:ˈpɔ:riəl, AM kɔ:rˈ-]adj ( form liter) körperlich, physisch\corporeal hereditaments LAW vererbbare materielle Gegenstände\corporeal needs materielle Bedürfnisse* * *[kOː'pɔːrɪəl]adjkörperlich* * *1. körperlich, leiblich2. materiell, dinglich, greifbar:a) Br Grundbesitz m,b) US vererbliche Gegenstände pl* * *adjective1) (bodily) körperlich2) (material) materiell; stofflich* * *adj.körperlich adj. -
10 corporeal
[kɔː'pɔːrɪəl]* * *corporeal /kɔ:ˈpɔ:rɪəl/a.1 corporeo2 fisico; materiale● (leg.) corporeal chattels, beni tangibili □ (leg.) corporeal hereditament, beni materiali ( mobili o immobili) trasmissibili in ereditàcorporealityn. [u](filos.) corporalità.* * *[kɔː'pɔːrɪəl] -
11 hereditament
недвижимое имущество, могущее быть предметом наследования- incorporeal hereditament -
12 corporeal
/kɔ:'pɔ:riəl/ * tính từ - vật chất, cụ thể, hữu hình; (pháp lý) cụ thể =corporeal hereditament+ gia tài cụ thể -
13 herencia tangible
• corporeal hereditament -
14 наследуемое вещное право на материальный объект
Универсальный русско-английский словарь > наследуемое вещное право на материальный объект
-
15 реально, физически существующее имущество
Economy: corporeal hereditament (земля, здания и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > реально, физически существующее имущество
-
16 herencia tangible
f.corporeal hereditament.
См. также в других словарях:
corporeal hereditament — ➔ hereditament * * * corporeal hereditament UK US noun [C] ► LAW something that is received by someone from a person who has died that physically exists, for example, a building → Compare INCORPOREAL HEREDITAMENT(Cf. ↑ … Financial and business terms
donee of a corporeal hereditament — index feoffee Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
one who gives a corporeal hereditament — index feoffor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
hereditament — her‧e‧dit‧a‧ment [ˌherˈdɪtəmənt] noun [countable] LAW a piece of property that can be inheritEd: • Rates are not payable on any unoccupied hereditament for any period during which the owner was prohibited by law from occupying the property.… … Financial and business terms
Hereditament — Her e*dit a*ment, n. [LL. hereditamentum. See {Hereditable}.] (Law) Any species of property that may be inherited; lands, tenements, anything corporeal or incorporeal, real, personal, or mixed, that may descend to an heir. Blackstone. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
hereditament — her·e·dit·a·ment /ˌher ə di tə mənt/ n [Medieval Latin hereditamentum, from Late Latin hereditare to inherit, from Latin hered heres heir]: inheritable property Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Hereditament — In law, a hereditament (from Lat. hereditare , to inherit, heres , heir) is any kind of property that can be inherited.Hereditaments are divided into corporeal and incorporeal. Corporeal hereditaments are such as affect the senses, and may be… … Wikipedia
Hereditament — That which could be inherited. As it suggests, corporeal hereditament was something physical, such as land or goods; incorporeal hereditament was intangible but real, e.g. a right to something; as *Bracton says, an incorporeal thing does not… … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
hereditament — Real property Originally, it was property that would be inherited by the heir on intestacy. Corporeal hereditaments are physical real property, such as land, buildings, trees, and minerals. Incorporeal hereditaments are intangible rights, such as … Big dictionary of business and management
Incorporeal hereditament — Incorporeal In cor*po re*al, a. [Pref. in not + corporeal: cf. L. incorporeus. Cf. {Incorporal}.] [1913 Webster] 1. Not corporeal; not having a material body or form; not consisting of matter; immaterial. [1913 Webster] Thus incorporeal spirits… … The Collaborative International Dictionary of English
feoffment — /féfmsnt/fiyfment/ The gift of any corporeal hereditament to another, operating by transmutation of possession, and requiring, as essential to its completion, that the seisin be passed, which might be accomplished either by investiture or by… … Black's law dictionary